The Chinese word 不同寻常 is formed by the negation 不 (not) combined with 同 (same) to create 不同 (not the same), followed by 寻常 (ordinary), which itself is composed of 寻 (common) and 常 (usual). The entire phrase literally means "not the same as ordinary", directly conveying the meaning of unusual or extraordinary.