The Chinese word "不甘寂寞" is formed by directly combining four characters: the negation "不" (not), the verb "甘" (to be willing or content), and the compound noun "寂寞" (loneliness), resulting in a literal meaning of "not willing to be lonely", which conveys the idea of a person unwilling to endure solitude or inactivity.