The phrase 不痛不痒 is formed by directly repeating the negative character 不 before each of two sensory characters, 痛 (pain) and 痒 (itch), creating a symmetrical four-character structure where both pairs are identically constructed and conjoined.