About

The word 不许 is formed through the direct and logical combination of two independent characters: 不 (bù), which means "not" or "no", and 许 (xǔ), which means "to allow" or "to permit". These two concepts are merged into a single unit where the meaning of the first character negates the action of the second, creating a new, unified concept of prohibition or denial of permission. It is a straightforward semantic fusion where the whole meaning is essentially the sum of its prohibitive parts.

Example Sentences Hide

不许大声说话。

Nǐ bùxǔ dàshēng shuōhuà.

You are not allowed to speak loudly.

妈妈不许我吃糖果。

Māmā bùxǔ wǒ chī tángguǒ.

Mom doesn't allow me to eat candy.

图书馆里不许打电话。

Túshūguǎn lǐ bùxǔ dǎ diànhuà.

Making phone calls is not allowed in the library.

为了健康,医生不许他吸烟。

Wèile jiànkāng, yīshēng bùxǔ tā xīyān.

For health reasons, the doctor does not allow him to smoke.

除非得到批准,否则不许擅自改变计划。

Chúfēi dédào pīzhǔn, fǒuzé bùxǔ shànzì gǎibiàn jìhuà.

Unless approved, you are not allowed to change the plan without authorization.

Word Definition - 不许

bù xǔ not to allow; must not; can't

Individual Character Details