About

The word 也许 is formed by combining two characters that each contribute to its meaning of "perhaps" or "maybe". The first character, 也 (yě), originally means "also" or "too", introducing a sense of an alternative possibility. The second character, 许 (xǔ), carries the core meaning of "to allow" or "to permit", implying a notion of what is admissible or possible. Together, they create a conceptual blend where 也 suggests "another case" and 许 suggests "what is allowable", fusing to express the idea that something else is also within the realm of possibility, hence "perhaps".

Example Sentences Hide

也许今天下雨。

yě xǔ jīn tiān xià yǔ

Maybe it will rain today.

也许我不去了。

yě xǔ wǒ bù qù le

Maybe I'm not going.

也许你应该考虑一下。

yě xǔ nǐ yīng gāi kǎo lǜ yī xià

Maybe you should consider it.

也许我们之前的选择是错的。

yě xǔ wǒ men zhī qián de xuǎn zé shì cuò de

Maybe our previous choice was wrong.

也许在经历了这些之后,你会明白我的意思。

yě xǔ zài jīng lì le zhè xiē zhī hòu, nǐ huì míng bai wǒ de yì si

Maybe after experiencing these things, you will understand what I mean.

Word Definition - 也许

yě xǔ perhaps; maybe

Individual Character Details