About
The Chinese word 修饰 (xiūshì), meaning "to decorate" or "to modify (language)," is a **compound word formed by the combination of two distinct morphemes, each contributing a layer of meaning.** The first character, 修 (xiū), carries the core ideas of "to repair," "to make orderly," or "to refine." The second character, 饰 (shì), means "to adorn," "to decorate," or "ornament." When paired, their meanings synergize: 修 provides the sense of improving or putting into proper form, while 饰 adds the specific nuance of embellishing or adding aesthetic appeal, together creating the comprehensive concept of enhancing appearance or refining expression through decoration or careful modification.