The word "十一" is formed by directly combining the character for "ten" (十) with the character for "one" (一), creating a literal sequence meaning "ten-one" to represent the number eleven.