The word "卡壳" is formed by combining the character "卡", which conveys the idea of blocking or getting stuck, with the character "壳", which means shell or casing, specifically a cartridge case. This combination directly depicts a cartridge jamming in a firearm, and the term is then applied metaphorically to describe any instance of becoming stuck or halted, such as in speech or thought.