The Chinese word 卡尔斯鲁厄 is formed through phonetic transliteration, where each character is chosen solely for its sound to approximate the German city name "Karlsruhe": 卡 for "Kar", 尔 for "l", 斯 for "s", 鲁 for "ru", and 厄 for "he", combining to replicate the original pronunciation.