The Chinese word 受罪 is formed from the character 受, meaning 'to receive' or 'undergo', and 罪, meaning 'crime' or 'sin'; their semantic combination directly yields the meaning 'to suffer' or 'endure hardship', where 受 acts on the negative concept denoted by 罪.