The word "古诗" is formed by directly combining the character "古" (gǔ), meaning "ancient" or "old", with the character "诗" (shī), meaning "poetry" or "poem"; in this compound, "古" modifies "诗" to specify the type of poetry as that which is classical or from ancient times, resulting in the meaning "ancient poetry".