The word 吆五喝六 is formed by directly combining the two verbs 吆 (to shout) and 喝 (to shout) with the two numerals 五 (five) and 六 (six), where the characters represent the specific action of loudly calling out these numbers during activities like dice games, resulting in a phrase that structurally depicts noisy shouting through its literal components.