The word "啧啧称奇" is formed by reduplicating the onomatopoeic character "啧" to represent the sound of tongue-clicking expressing astonishment, which is then coupled with the verb "称" (to praise) and the object "奇" (wonder), creating a phrase that literally means to click one's tongue and praise something as marvelous.