The Chinese word 圭亚那 is formed through phonetic transliteration, where each character is selected to approximate the sounds of the English name "Guyana": 圭 (guī) corresponds to "Gui" or "Guy", 亚 (yà) to "ya", and 那 (nà) to "na", combining to replicate the pronunciation without conveying meaning related to the characters' original definitions.