The word 外快 is formed by combining the character 外, meaning "outside" or "external", with 快, meaning "fast" or "quick", to conceptually represent income that is earned externally to one's primary employment and often obtained with relative speed or ease, hence denoting extra or side money.