The word "多才多艺" is formed by combining two parallel phrases, "多才" and "多艺", each consisting of the adjective "多" (meaning "many") modifying a noun, "才" (talent) and "艺" (art or skill), resulting in a literal meaning of "many talents, many arts" to denote a person with versatile abilities.