About

The word "大夫" (dàifu), meaning "doctor", is formed through a historical process of semantic shift rooted in social hierarchy. It originally denoted a senior official or nobleman in ancient Chinese courts (literally "big man"). Over centuries, this term of high status was transferred to court physicians, who held prestigious positions, and eventually the title generalized to all medical practitioners. Thus, its formation is not compositional but rather a metaphorical elevation, where the prestige of a high-ranking title was borrowed to honor the medical profession.

Example Sentences Hide

我妈妈是大夫

Wǒ māmā shì dàifu.

My mother is a doctor.

大夫在医院工作。

Dàifu zài yīyuàn gōngzuò.

The doctor works in the hospital.

这位大夫治病很认真。

Zhè wèi dàifu zhìbìng hěn rènzhēn.

This doctor treats illnesses very seriously.

如果生病了,就要去看大夫

Rúguǒ shēngbìngle, jiù yào qù kàn dàifu.

If you get sick, you need to see a doctor.

那位经验丰富的大夫成功地完成了手术。

Nà wèi jīngyàn fēngfù de dàifu chénggōng de wánchéngle shǒushù.

That experienced doctor successfully completed the surgery.

Word Definition - 大夫

dài fu senior official (in imperial China); doctor; physician

Individual Character Details