The word "好色" is formed by combining the character "好", which here means "to like" or "have a fondness for", with the character "色", which primarily means "color" but in this context refers to "beauty" or "sensual pleasure", creating a compound that literally translates to "to like beauty" and is used to describe someone with lecherous tendencies or a strong attraction to physical attractiveness.