The Chinese word "小腿" is formed by directly combining the character "小", meaning "small", with "腿", meaning "leg", creating a compound where "小" modifies "腿" to specify the anatomical part known as the lower leg, encompassing the shin and calf.