About

The word 心烦 is formed by directly combining two characters to create a vivid, felt concept: 心 (xīn), meaning "heart" or "mind", and 烦 (fán), meaning "annoyed", "troubled", or "in a state of bother". It visually and conceptually places the feeling of agitation and irritation squarely within the center of one's being, suggesting a state where the heart-mind itself is restless, besieged, or overheated by worries, creating a single composite idea of emotional and mental unease.

Example Sentences Hide

我今天有点心烦

Wǒ jīntiān yǒudiǎn xīnfán.

I am a bit upset today.

工作太多让我心烦

Gōngzuò tài duō ràng wǒ xīnfán.

Too much work makes me upset.

他因为考试失败而心烦

Tā yīnwèi kǎoshì shībài ér xīnfán.

He is upset because he failed the exam.

每当听到噪音,我就感到心烦

Měi dāng tīng dào zàoyīn, wǒ jiù gǎndào xīnfán.

Whenever I hear noise, I feel upset.

在复杂的人际关系中,他难免感到心烦

Zài fùzá de rénjì guānxì zhōng, tā nánmiǎn gǎndào xīnfán.

In complex interpersonal relationships, he inevitably feels upset.

Word Definition - 心烦

xīn fán to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction

Individual Character Details