The word "急诊" is formed by combining the character "急", meaning urgent, with "诊", meaning diagnosis or medical examination, where "急" directly modifies "诊" to specify that it refers to urgent medical care or emergency treatment.