The Chinese word "打牌" is formed by combining the character "打", which here functions as a verb meaning "to play" or "to engage in", with the character "牌", meaning "cards" or "tiles". This creates a verb-object compound where "打" acts directly upon "牌", producing the specific meaning of playing card games or mahjong.