The word 打量 is formed by combining 打, which here functions as a verbal prefix denoting action, with 量, meaning "to measure". Together, they create a compound verb where 打 intensifies 量, resulting in the meaning "to measure visually", specifically referring to the act of looking someone over or sizing them up.