The word 找上门 is formed by sequentially combining the verb 找 (to seek), the directional verb 上 (to come up to), and the noun 门 (door), resulting in a literal meaning of "to seek and come to the door", which directly conveys the concept of proactively approaching someone at their premises, typically for a specific purpose such as confrontation or resolution.