The word 挖苦 is formed by combining 挖, meaning 'to dig,' and 苦, meaning 'bitter.' Together, they create the meaning 'to mock' or 'to speak sarcastically,' through the metaphorical idea of digging up or exposing bitterness in someone.