About
The word 来不及 is formed through a logical sequence of concepts: it begins with the idea of an action or event "coming" (来), then introduces a negation (不) to block that coming, and finally adds the concept of "reaching in time" (及). This creates an intuitive cause-and-effect chain, the intended action cannot commence because there is not enough time to reach the point of execution, thus conveying the unified meaning of "it's too late to do something". It is a compact narrative of a failed attempt due to time constraints.
Example Sentences Hide
我快来不及吃早饭了。
我睡过头了,现在上学来不及了。
真可惜,来不及说再见他就走了。
即使现在出发,也来不及赶上会议了。
时间流逝得太快,我们来不及细想童年就结束了。