The word 牙痛 is formed by combining the character 牙, which means "tooth", with the character 痛, which means "pain". This direct combination results in a compound word that explicitly denotes the specific condition of pain in a tooth, or a toothache.