The Chinese word 琉球 is formed by combining the character 琉, meaning 'precious stone' or 'glaze,' with 球, meaning 'ball' or 'sphere,' to create a phonetic transliteration of the foreign name 'Ryukyu,' where the characters' individual meanings contribute to the compound's conceptual representation of the region.