The word 琳琅满目 is formed by combining the characters 琳 and 琅, which both refer to fine jade or precious stones, with 满 meaning "full" and 目 meaning "eyes". This construction directly links the nouns representing valuable items to a descriptive phrase indicating visual abundance, resulting in the literal meaning "beautiful jades fill the eyes".