The Chinese word "生计" is formed by combining the character "生", which denotes life or livelihood, with "计", which refers to planning or calculation; this compound literally signifies "life plan" and concretely represents the means of earning a living.