About

The word 礼物 is formed by combining two characters, each contributing its core meaning to create a new concept. The first character, 礼 (lǐ), originally pertains to ritual, ceremony, or propriety, actions or items that show respect. The second, 物 (wù), simply means a thing or an object. When fused, the compound meaning evolves from "ritual object" to specifically denote an object given as a gesture of respect, goodwill, or celebration, hence, a "gift". Its formation is a classic example of semantic compounding in Chinese, where the relationship between the characters is not grammatical but conceptual, with the whole meaning being a direct product of the parts.

Example Sentences Hide

这是我送你的礼物

Zhè shì wǒ sòng nǐ de lǐwù.

This is the gift I am giving you.

我收到了生日礼物

Wǒ shōudàole shēngrì lǐwù.

I received a birthday gift.

妈妈把礼物包装得很漂亮。

Māmā bǎ lǐwù bāozhuāng dé hěn piàoliang.

Mom wrapped the gift very beautifully.

那个孩子收到了期盼已久的礼物

Nàgè háizi shōudàole qīpàn yǐjiǔ de lǐwù.

That child received the long-anticipated gift.

他精心挑选的礼物表达了他的心意。

Tā jīngxīn tiāoxuǎn de lǐwù biǎodá le tā de xīnyì.

The gift he carefully selected expressed his feelings.

Word Definition - 礼物

lǐ wù gift; present; CL:件[jiàn],個|个[gè],份[fèn]

Individual Character Details