Definitions

(noun) courtesy; etiquette; manners
(noun) gift; present
(noun) ceremony; ritual

Etymology

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Semantic: Phonetic:

About

The traditional character 禮 is a phono-semantic compound with the spirit radical 示 on the left, indicating a connection to religion or rituals, and the phonetic component 豊 on the right. In the simplified form 礼, the radical becomes 礻 and the phonetic element is reduced to 乚. Its original meaning focused on religious ceremonies and sacrifices to honor deities or ancestors. From these formal practices, the meaning expanded to include social etiquette, propriety, and courteous behavior, and later also came to refer to gifts exchanged as tokens of respect.

Etymology Hide

Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Early Western Zhou (~1000 BC)
Bronze etymology image
Bronze Late Warring States (~250 BC)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Seal etymology image
Seal Shuowen (~100 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Western Han dynasty (202 BC-9 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Clerical etymology image
Clerical Eastern Han dynasty (25-220 AD)
Traditional Modern
Simplified Modern

Example Sentences Hide

我收到了物。

Wǒ shōudàole lǐwù.

I received a gift.

他很有貌。

Tā hěn yǒu lǐmào.

He is very polite.

学习仪很重要。

Xuéxí lǐyí hěn zhòngyào.

Learning etiquette is very important.

我们要遵守节。

Wǒmen yào zūnshǒu lǐjié.

We should observe the rituals.

他们的婚很隆重。

Tāmen de hūnlǐ hěn lóngzhòng.

Their wedding is very grand.

学校举行了毕业典

Xuéxiào jǔxíngle bìyè diǎnlǐ.

The school held a graduation ceremony.

在正式场合,仪显得尤为重要。

Zài zhèngshì chǎnghé, lǐyí xiǎndé yóuqí zhòngyào.

In formal occasions, etiquette is particularly important.

对于不同的文化,节的含义可能有所不同。

Duìyú bùtóng de wénhuà, lǐjié de hányì kěnéng yǒu suǒ bùtóng.

For different cultures, the meaning of rituals may vary.