About

The word 神雕侠侣 is formed by combining the characters 神 (divine) and 雕 (eagle/condor) into 神雕 (divine eagle), which then modifies 侠侣 (heroic couple), creating a compound that denotes the heroic couple linked to the divine eagle, directly referencing the novel's protagonists and a central plot element.

Word Definition - 神雕侠侣

shén diāo xiá lǚ variant of 神鵰俠侶|神雕侠侣[shén diāo xiá lǚ]; "The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[jīn yōng])