About

The word "糟糠" is formed by combining the character 糟, meaning dregs or residue from fermented grains, with 糠, meaning chaff or husks of grains; together they literally refer to the poorest parts of food, such as coarse sustenance consumed in times of poverty, and this concrete meaning later extended to metaphorically denote a wife who endures hardships with her husband.

Word Definition - 糟糠

zāo kāng chaff, husks, distillers' dregs etc (food eaten by the poor); (fig.) rubbish; junk; (abbr. for 糟糠妻[zāo kāng qī]) wife who goes through the hardships of poverty with her husband

Individual Character Details