The word "老幺" is formed by combining the character "老", which serves as an affectionate prefix denoting familiarity, with "幺", meaning youngest or smallest. This combination directly yields a term that refers to the youngest member of a family or group, with "老" softening the expression to convey endearment.