The word "自家" is formed by combining the character "自", which means "self" or "oneself", with the character "家", which means "home" or "family", creating a compound that literally translates to "one's own home" and thus conveys the sense of belonging or reflexivity, meaning oneself or one's own.