The word "舌苔" is formed by directly combining the character "舌", which means tongue, with the character "苔", which means moss or coating, to create a term that specifically refers to the coating observed on the tongue's surface. This compound word denotes a physical attribute where the first character identifies the object and the second describes its characteristic layer.