About

The Chinese word for the Netherlands, 荷兰 (Hélán), is formed through a process of phonetic borrowing and slight semantic tailoring. The characters were chosen primarily because their pronunciation, when combined, approximates the sound of "Holland", the common English name for the country. While the first character 荷 (hé) can mean "lotus" and the second 兰 (lán) can mean "orchid", these meanings are largely incidental; the core function of the characters here is to represent sounds. This method of creating a name is standard in Chinese for transliterating foreign proper nouns, where pleasing or neutral-sounding characters that loosely match the original pronunciation are selected.

Example Sentences Hide

荷兰以风车闻名。

Hélán yǐ fēngchē wénmíng.

The Netherlands is famous for windmills.

我去过荷兰旅行。

Wǒ qùguo Hélán lǚxíng.

I have traveled to the Netherlands.

荷兰的奶酪非常有名。

Hélán de nǎilào fēicháng yǒumíng.

Dutch cheese is very famous.

荷兰的首都是阿姆斯特丹。

Hélán de shǒudū shì Āmǔsītèdān.

The capital of the Netherlands is Amsterdam.

荷兰人在自行车使用上领先世界。

Hélánrén zài zìxíngchē shǐyòng shàng lǐngxiān shìjiè.

Dutch people lead the world in bicycle usage.

Word Definition - 荷兰

hé lán Holland; the Netherlands

Individual Character Details