The Chinese word "莱斯特" is formed by phonetically transliterating the English name "Leicester" using characters that approximate its sounds: "莱" (lái) for "Lei", "斯" (sī) for "s", and "特" (tè) for "ter", resulting in a sequence that mimics the pronunciation without regard to the characters' original meanings.