The word "语法" is formed by combining the character "语", which means language or speech, with the character "法", which means law or method. This creates a compound where "语" specifies the domain of language, and "法" indicates the governing rules or systems, resulting in the meaning of grammar as the set of structural rules for language.