The Chinese word 迫击炮, meaning "mortar", is formed from three characters: 迫 (pò), suggesting pressing or close proximity; 击 (jī), meaning to strike or hit; and 炮 (pào), meaning cannon or artillery. Combined, they directly describe the weapon's function as an artillery piece that strikes targets at short range or with high-angle indirect fire.