The word 马鞍山市 is formed by combining the characters 马 (horse), 鞍 (saddle), and 山 (mountain) to create 马鞍山, a name derived from a mountain shaped like a horse saddle, and then appending 市 (city) to indicate its status as a municipal administrative area.