The Chinese word 黛安娜 is formed through phonetic transliteration, where each character is selected solely for its sound to approximate the foreign name "Diana": 黛 (dài) mimics "Di", 安 (ān) mimics "a", and 娜 (nà) mimics "na", together creating a spoken equivalent without regard to the individual characters' meanings.