The phrase "一错再错" is formed by sequentially combining the numeral "一" (one) with "错" (mistake) to denote an initial error, followed by the adverb "再" (again) paired with a second "错" to indicate the repetition of that mistake, thus creating a literal structure meaning "one mistake, again a mistake" that conveys the concept of continuously committing errors.