The word "不经意" is formed by the negation "不" (not) combined with "经意" (to pay attention), where "经" conveys passing through or engaging with, and "意" means mind or intention; together, they literally mean "not passing through the mind", resulting in the sense of doing something unintentionally or without heed.