The word 九宫格 is formed by combining the character 九, meaning "nine", with 宫, which in this context denotes a compartment or cell, and 格, meaning "grid", to literally and directly describe a structure of nine equal grid compartments, as seen in applications like Sudoku or traditional design templates.