The Chinese word 人财两失 is formed by sequentially combining the character 人 (person), 财 (wealth), 两 (both), and 失 (lose), where 人 and 财 are the two nouns representing what is lost, and 两失 directly states that both are lost, resulting in a literal meaning of losing both people and wealth.