The word 佣兵 is formed by combining the character 佣, which means "hire" or "servant" and is itself composed of the person radical 亻 and 用 (use), with the character 兵, meaning "soldier". This combination results in a compound where 佣 modifies 兵 to specify a soldier who is hired, directly conveying the meaning of "mercenary".