The word "凤凰男" is formed by directly combining the noun "凤凰" (phoenix), which serves as a metaphor for a dramatic rise from humble origins to success, with the noun "男" (male), specifying gender, to create a compound term that denotes a man who has ascended from a disadvantaged background to achieve professional or social advancement.