The word "只管" is formed by combining the character "只", meaning "only" or "just", with "管", which here conveys "to heed" or "to attend to"; this combination literally suggests "only heed" and has evolved into an adverb meaning "simply" or "just go ahead", used to encourage unrestricted focus on a single action.